Analytic
Thứ Sáu, ngày 23 tháng 08 năm 2019, 09:25:27
  •  

Người nghệ nhân miệt mài nghiên cứu văn hóa Tày

PV - 11:07, 05/03/2020

Ở tuổi 93, ông Lương Long Vân, dân tộc Tày, thôn Yên Phú, xã An Tường (thành phố Tuyên Quang) vẫn miệt mài sưu tầm, biên dịch những cung Then cổ vừa truyền dạy, bảo tồn chữ Nôm - Tày. Những cuốn sách được ông cùng các nhà nghiên cứu văn học dân gian về văn hóa truyền thống dân tộc Tày đã trở thành những tài liệu quý, có hàm lượng tri thức cao, góp phần bổ sung, làm phong phú hơn kho tàng văn hóa truyền thống đồng bào dân tộc Tày.

Ông Vân luôn tâm huyết việc truyền dậy văn hóa Tày cho thế hệ mai sau. Ảnh: Nam Sương - TTXVN
Ông Vân luôn tâm huyết việc truyền dậy văn hóa Tày cho thế hệ mai sau. Ảnh: Nam Sương - TTXVN

Sinh ra ở xã Trùng Khánh (huyện Na Hang, tỉnh Tuyên Quang), ông Lương Long Vân lớn lên trong lời Then Cọi của gia đình, làng bản. Tình yêu, sự gắn bó với văn hóa Tày đã theo ông từ khi còn nhỏ. Ông thường cùng anh trai đi theo các ông thầy Quan làng xem, học hỏi, giúp việc, trở thành đệ tử của các thầy Quan làng. Đam mê văn hóa Tày, đọc thông viết thạo chữ Nôm Tày, ông rất nhanh thuộc các bài hát. Ông đã học thuộc lòng, hát suốt đêm nhiều cung Then, bài Pụt trước sự ngỡ ngàng của các bậc cao niên.

Nghệ nhân Lương Long Vân chia sẻ, văn Quan làng nhà trai có 130 cung, văn Quan làng nhà gái cũng có đến 32 cung. Việc hát Quan làng trong đám cưới người Tày là nghi lễ mang tính giáo lý sâu sắc. Người Tày rất trọng lễ nghĩa, sống có trước có sau, mong muốn con cái họ thực yêu thương nhau, biết tôn kính dòng họ, cha mẹ.

Ông Vân cùng nhà nghiên cứu văn học nghệ thuật Tống Đại Hồng. Ảnh: Nam Sương - TTXVN
Ông Vân cùng nhà nghiên cứu văn học nghệ thuật Tống Đại Hồng. Ảnh: Nam Sương - TTXVN

Bên cạnh việc biên soạn, sưu tầm văn hóa đồng bào Tày, ông Lương Long Vân luôn canh cánh với việc truyền dạy chữ Nôm Tày cho thế hệ sau. Ông cho biết, chữ Nho, giờ là chữ Nôm của người Tày, vì người Tày biến chữ Nho này thành tiếng Tày. Một số dân tộc khác như Dao, Mông cũng có chữ Nho nhưng họ nói bằng tiếng của họ. Các con của ông (anh Lương Văn Lành, Lương Văn Dũng, Lương Văn Hoàng) luôn ủng hộ bố suốt quá trình nghiên cứu, bảo tồn văn hóa dân tộc và đều thành thạo đọc viết chữ Nôm-Tày.

Sau thời gian dài hoạt động công tác xã hội, cho đến khi về hưu, ông Lương Long Vân bắt đầu tập trung nghiên cứu sâu hơn về văn hóa Tày. Từ các cuốn sách Tày cổ gia truyền, ông viết lại và biên soạn thành nhiều cuốn sách quý như: “Văn Quan làng Tuyên Quang”, “Một số cung Then cổ chữ Nôm - Tày”… Trong đó, cuốn sách “Văn Quan làng Tuyên Quang” dày 410 trang do ông phối hợp cùng các tác giả Tống Đại Hồng và Ma Văn Đức, hội viên Hội Văn học - Nghệ thuật tỉnh thực hiện là một tư liệu chuyên biệt về hát Văn Quan làng đầu tiên của tỉnh Tuyên Quang.

Các tài liệu chữ Nôm - Tày được ông Vân lưu giữ. Ảnh: Nam Sương - TTXVN
Các tài liệu chữ Nôm - Tày được ông Vân lưu giữ. Ảnh: Nam Sương - TTXVN

Ông Tống Đại Hồng, nhà nghiên cứu Văn hóa dân gian, Hội Văn nghệ dân gian tỉnh Tuyên Quang chia sẻ, được tiếp xúc, trao đổi về văn hóa dân gian của đồng bào Tày cùng nghệ nhân Lương Long Vân là một vinh dự. Những hiểu biết, niềm đam mê với văn hóa dân tộc Tày của ông như một kho tàng bất tận. Tuy tuổi đã cao, ông Vân vẫn có thể hát nhiều bài Then, đánh đàn Tính, đọc lưu loát các sách cổ chữ Nôm - Tày. Trong quá trình cùng viết sách về hát Quan làng, ông Vân luôn mong muốn tác phẩm của mình có thể được truyền thụ rộng rãi trong cộng đồng dân tộc Tày, để lưu giữ bản sắc văn hóa truyền thống đặc trưng trước nguy cơ đang dần mai một. Nhà nghiên cứu Tống Đại Hồng cho biết đang phối hợp với Nghệ nhân Lương Long Vân biên soạn cuốn “Từ điển Nôm – Tày Tuyên Quang”. Cuốn sách sẽ là một bộ tài liệu quý bổ sung vào kho tàng ngôn ngữ, chữ viết của đồng bào Tày ở Tuyên Quang.

Những cống hiến không biết mệt mỏi của nhà nghiên cứu Lương Long Vân góp phần giữ gìn, phát huy những tinh hoa, bản sắc, truyền thống của đồng bào dân tộc Tày. Các cuốn sách cổ do ông dày công lưu giữ còn là tài sản vô giá trong kho tàng văn hóa dân gian Việt Nam. Với những đóng góp to lớn trong việc gìn giữ văn hóa dân tộc, năm 2017, ông vinh dự được Trung ương Hội Văn nghệ dân gian Việt Nam trao Bằng công nhận danh hiệu Nghệ nhân Dân gian.


Ý kiến độc giả
Mã bảo mật
Tin cùng chuyên mục
Dấu ấn văn hóa và tâm linh của kiến trúc chùa Khmer

Dấu ấn văn hóa và tâm linh của kiến trúc chùa Khmer

Nhắc đến văn hóa Khmer ở Đồng bằng sông Cửu Long không thể không nhắc đến những ngôi chùa với mái cong vút, sắc vàng rực rỡ nổi bật giữa đất trời phương Nam. Mỗi ngôi chùa không chỉ là nơi thờ Phật, mà còn là “linh hồn” của phum, sóc - nơi lưu giữ chữ viết, âm nhạc, lễ hội và bản sắc Khmer qua nhiều thế hệ. Chùa vì thế trở thành một “bảo tàng sống” phản chiếu đời sống tinh thần của cộng đồng dân tộc Khmer.
Nguồn lực chạm tới vùng khó

Nguồn lực chạm tới vùng khó

Dân tộc - Tôn giáo - Vũ Mừng - 2 giờ trước
Từ nguồn lực của các Chương trình mục tiêu quốc gia (MTQG), đời sống đồng bào vùng cao Tuyên Quang đang đổi thay từng ngày. Thành quả đó không chỉ nhờ nguồn vốn mà còn nhờ sự chủ động, sát sao của chính quyền cơ sở - những người “chạm” gần nhất tới cuộc sống người dân.
Dấu ấn văn hóa và tâm linh của kiến trúc chùa Khmer

Dấu ấn văn hóa và tâm linh của kiến trúc chùa Khmer

Sắc màu 54 - Tào Đạt - 6 giờ trước
Nhắc đến văn hóa Khmer ở Đồng bằng sông Cửu Long không thể không nhắc đến những ngôi chùa với mái cong vút, sắc vàng rực rỡ nổi bật giữa đất trời phương Nam. Mỗi ngôi chùa không chỉ là nơi thờ Phật, mà còn là “linh hồn” của phum, sóc - nơi lưu giữ chữ viết, âm nhạc, lễ hội và bản sắc Khmer qua nhiều thế hệ. Chùa vì thế trở thành một “bảo tàng sống” phản chiếu đời sống tinh thần của cộng đồng dân tộc Khmer.
Du khách hào hứng cưỡi ngựa ngắm đại ngàn Măng Đen

Du khách hào hứng cưỡi ngựa ngắm đại ngàn Măng Đen

Trang địa phương - Ngọc Chí - 6 giờ trước
Sản phẩm du lịch cưỡi ngựa đi xuyên qua những cánh rừng nguyên sinh ở xã Măng Đen, tỉnh Quảng Ngãi đã thu hút đông đảo du khách lựa chọn khi du Xuân. Đây cũng chính là điểm nhấn trong chuỗi hoạt động du lịch của xã Măng Đen trong dịp Tết Nguyên đán Bính Ngọ 2026.
Đinh tút thì thầm gọi Xuân

Đinh tút thì thầm gọi Xuân

Sắc màu 54 - Ngọc Chí - 10 giờ trước
Giữa đại ngàn Trường Sơn hùng vĩ, người Gié Triêng ở các xã phía Tây tỉnh Quảng Ngãi đã sáng tạo nên những loại nhạc cụ vô cùng phong phú. Trong đó, sáo đinh tút được xem là tiếng lòng nối kết con người với đất trời. Thanh âm thì thầm, trầm bổng của sáo đinh tút vang lên như mời gọi mùa Xuân về.
Xuân gọi nắng trên miền biên viễn Cao Bằng

Xuân gọi nắng trên miền biên viễn Cao Bằng

Công tác Dân tộc - Thùy Như - 10 giờ trước
Gió Xuân chạm ngõ những bản làng miền núi phía Bắc, mang theo sắc đào phai, tiếng khèn gọi mùa và cả niềm tin bền bỉ của đồng bào các dân tộc nơi biên viễn. Cao Bằng bước vào Xuân mới 2026 với một diện mạo khang trang, sinh kế vững vàng hơn. Trong nhịp chuyển mình ấy, các chính sách dân tộc, đặc biệt là Chương trình MTQG phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào DTTS và miền núi (Chương trình MTQG 1719) đã và đang trở thành đòn bẩy nâng bước miền biên cương.
Rực rỡ sắc Xuân Bính Ngọ: Những cung bậc cảm xúc trong đêm giao thừa

Rực rỡ sắc Xuân Bính Ngọ: Những cung bậc cảm xúc trong đêm giao thừa

Khi kim đồng hồ dần chuyển dịch về thời khắc giao thoa giữa năm cũ và năm mới, khắp mọi miền Tổ quốc lại bừng lên sức sống mãnh liệt của mùa Xuân Bính Ngọ 2026. Từ những bữa tiệc ánh sáng hiện đại tại các đô thị lớn đến sự hy sinh thầm lặng của các lực lượng chức năng nơi tuyến đầu, tất cả cùng dệt nên một bức tranh Tết an lành, rực rỡ và đong đầy yêu thương.
Tổng Bí thư Tô Lâm kết thúc chuyến tham dự Cuộc họp Khai mạc Hội đồng Hòa bình về Gaza tại Hoa Kỳ

Tổng Bí thư Tô Lâm kết thúc chuyến tham dự Cuộc họp Khai mạc Hội đồng Hòa bình về Gaza tại Hoa Kỳ

Thời sự - PV - 10 giờ trước
Chiều 20/2 (theo giờ địa phương), Tổng Bí thư Tô Lâm đã rời sân bay quân sự Andrews, kết thúc chuyến tham dự Cuộc họp Khai mạc Hội đồng Hòa bình về Gaza tại Washington D.C (Hoa Kỳ) từ ngày 18 - 20/2 theo lời mời của Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump, Chủ tịch Hội đồng Hòa bình về Gaza.
Thủ tướng: Phát động

Thủ tướng: Phát động "Chiến dịch Đông Khê năm 2026" hoàn thành 2 tuyến cao tốc ở Lạng Sơn, Cao Bằng

Thời sự - PV - 20:22, 20/02/2026
Chủ trì cuộc họp chiều 20/2, Thủ tướng Phạm Minh Chính yêu cầu phát động "Chiến dịch Đông Khê năm 2026" hoàn thành giai đoạn 1 của 2 tuyến cao tốc Hữu Nghị - Chi Lăng (tỉnh Lạng Sơn) và Đồng Đăng (Lạng Sơn) - Trà Lĩnh (Cao Bằng) vào dịp kỷ niệm 136 năm ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh (19/5/2026), đồng thời khởi công tuyến cao tốc từ Bắc Kạn (cũ) đi Cao Bằng vào dịp này và hoàn thành trong 3 năm.
Tổng Bí thư Tô Lâm gặp gỡ bà con cộng đồng và các cơ quan đại diện Việt Nam tại Hoa Kỳ

Tổng Bí thư Tô Lâm gặp gỡ bà con cộng đồng và các cơ quan đại diện Việt Nam tại Hoa Kỳ

Thời sự - PV - 14:27, 20/02/2026
Nhân dịp tham dự Cuộc họp Khai mạc Hội đồng Hòa bình về Gaza tại Washington D.C (Hoa Kỳ), theo lời mời của Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump, chiều tối 19/2 (theo giờ địa phương), trong không khí đầu Xuân Bính Ngọ 2026, Tổng Bí thư Tô Lâm đã gặp gỡ bà con cộng đồng và các cơ quan đại diện Việt Nam tại Hoa Kỳ.
Thủ tướng: 30/4 tới phải khánh thành cao tốc Đồng Đăng - Trà Lĩnh

Thủ tướng: 30/4 tới phải khánh thành cao tốc Đồng Đăng - Trà Lĩnh

Thời sự - PV - 14:16, 20/02/2026
Ngày 20/2 (tức mùng 4 Tết Bính Ngọ 2026), Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính đi khảo sát thực địa, kiểm tra tình hình thực hiện hai dự án cao tốc Đồng Đăng (Lạng Sơn) - Trà Lĩnh (Cao Bằng) và Hữu Nghị - Chi Lăng (Lạng Sơn), thăm động viên đội ngũ cán bộ, kỹ sư, công nhân, người lao động trên công trường.
Trên 250 nghìn lượt khách du lịch đến với Lào Cai dịp Tết Nguyên đán

Trên 250 nghìn lượt khách du lịch đến với Lào Cai dịp Tết Nguyên đán

Du lịch - Trọng Bảo - 14:04, 20/02/2026
Thông tin từ Sở Văn hóa, thể thao và Du lịch tỉnh Lào Cai cho biết, trong 4 ngày nghỉ Tết (từ 29 tháng Chạp đến hết ngày mùng 3 tháng Giêng) đã có trên 250.000 lượt khách đến với các điểm du lịch trong tỉnh; tổng doanh thu ước đạt 700 tỷ đồng