Analytic
Thứ Sáu, ngày 23 tháng 08 năm 2019, 09:25:27
  •  

Trưởng lão Hòa thượng Chau Ty viết tiếp câu chuyện Phật pháp và văn hóa dân tộc

Như Tâm - 14:03, 24/10/2025

Kinh khắc trên lá buông - một trong những dạng thư tịch truyền thống đặc sắc của Phật giáo Nam tông Khmer. Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia này đang dần bị lãng quên trong cộng đồng phật tử Khmer và đối diện với nguy cơ bị thất truyền, nếu không có kế hoạch bảo tồn đúng cách. Với trăn trở này, Trưởng lão Hòa thượng Chau Ty - Phó Pháp chủ Hội đồng Chứng minh Trung ương Giáo hội Phật giáo Việt Nam, đang ngày đêm miệt mài truyền dạy để lưu giữ di sản.

Trưởng lão hòa thượng Chau Ty: Phật pháp không phân biệt dân tộc. Ai có lòng, tôi sẵn sàng chỉ dạy tận tình. (Ảnh: Tuệ Tâm)
Trưởng lão hòa thượng Chau Ty: Phật pháp không phân biệt dân tộc. Ai có lòng, tôi sẵn sàng chỉ dạy tận tình. (Ảnh: Tuệ Tâm)

Satra - pháp môn tu tập

Nép mình dưới chân núi Tô, chùa Soài So (tỉnh An Giang) là nơi lưu giữ một trong những giá trị văn hóa tâm linh độc đáo của đồng bào Khmer Nam Bộ, nhất là nghệ thuật khắc kinh trên lá buông. Giữa đời sống hiện đại với nhịp sống hối hả, Trưởng lão Hòa thượng Chau Ty, vị cao tăng ở tuổi 84, vẫn ngày ngày lặng lẽ truyền dạy cho các tăng sinh khắc từng dòng kinh Pali như viết tiếp câu chuyện của Phật pháp và văn hóa dân tộc.

Nghệ thuật khắc kinh lá buông hay Satra, không chỉ là một nghề thủ công, mà còn là pháp môn tu tập. Người thực hiện khắc phải giữ tâm thanh tịnh, tập trung tuyệt đối, từng nét chữ được tạo nên bằng sự tôn kính và lòng tin sâu sắc đối với Đức Phật. Bởi vậy, mỗi bản kinh không chỉ mang giá trị tôn giáo, mà còn thể hiện chiều sâu của trí tuệ, lòng kiên nhẫn và đức tin của người Khmer Nam Bộ.

Với Trưởng lão hòa thượng Chau Ty, mỗi bản kinh lá buông không chỉ chứa đựng lời Phật dạy, mà còn là linh hồn văn hóa của người Khmer. Đó là ký ức, là tri thức, là đạo lý được truyền qua bao thế hệ.

Trưởng lão Hòa thượng Chau Ty ( người thứ 2 từ trái qua), ngài chia sẻ tận tình khi có người tìm hiểu về nghệ thuật khắc kinh lá buông
Trưởng lão Hòa thượng Chau Ty (thứ 2 từ trái qua) chia sẻ tận tình khi có người tìm hiểu về nghệ thuật khắc kinh lá buông

Nhân dịp Lễ Sen Dolta năm 2025, được vấn an Trưởng lão Hòa thượng tại chùa Láng Cát (phường Rạch Giá, tỉnh An Giang), được Trưởng lão Hòa thượng kể cho nghe về nguồn gốc của kinh lá buông của chùa Soài So. Theo đó, năm 1964, khi mới 24 tuổi, Hòa thượng có duyên gặp cụ ông Chau Riếng, người nổi tiếng trong vùng Soài So với tài khắc kinh lá buông, Hòa Thượng mời cụ về chùa để truyền dạy. 

Trong vài buổi thực hành, nắm được các kỹ thuật quan trọng, từ khâu chọn lá, kẻ hàng, chế mực đến khắc chữ, Hòa thượng bắt đầu thực hành với bản kinh đầu tay như một lời nguyện từ tâm gửi đến đức Phật.

Theo Hoà thượng, để tạo ra một bản kinh hoàn chỉnh, phải trải qua nhiều công đoạn, như: Chọn lá buông không quá già, có độ dài khoảng 60cm và rộng  cm để viết được 5 hàng chữ. Lá được phơi nắng, phơi sương, luộc, ép từ 6 - 7 lần để đạt độ dẻo và bền... 

Khi khắc phải dùng bút Dek-cha - loại bút bằng gỗ gắn lưỡi kẽm nhỏ, khắc từng nét mảnh. Sau đó, mực được chà lên lá bằng hỗn hợp than và dầu hỏa để chữ nổi rõ. Cuối cùng, các lá kinh được xâu lại thành bộ, bảo quản cẩn thận để dùng trong giảng pháp và tụng đọc.

“Công việc khắc kinh không đơn thuần là sao chép lời kinh, mà là một hành trình tu dưỡng tâm hồn. Người khắc kinh phải giữ tâm tĩnh, lòng thành. Nếu vội vàng, chữ sẽ sai; nếu tâm chưa tịnh, lời Phật sẽ không hiện rõ”, Trưởng lão Hòa thượng nói chậm, như là lời dặn dò rất cẩn thận. 

Khi có khách quý đến chùa, Trưởng lão Hòa thượng đều mang kinh lá buông ra giới thiệu
Khi có khách quý đến chùa, Trưởng lão Hòa thượng Chau Ty đều mang kinh lá buông ra giới thiệu

Lặng lẽ tỏa sáng lòng kiên định gìn giữ di sản văn hóa dân tộc Khmer

Trên những giá kệ cổ của chùa Soài So, hàng trăm bộ kinh lá buông được cất giữ cẩn trọng. Mỗi bộ là một phần ký ức văn hóa của người Khmer, là minh chứng cho sự gắn bó giữa đạo pháp và đời sống cộng đồng. Tuy nhiên, theo Trưởng lão Hòa thượng Chau Ty, điều đáng lo ngại là nghề khắc kinh đang đứng trước nguy cơ mai một.

Năm 2013, Sở Văn hóa và Thông tin tỉnh An Giang phối hợp mở lớp dạy khắc kinh lá buông cho các vị sư trẻ trong tỉnh. Lớp có 14 học viên, do Trưởng lão chính Hòa thượng giảng dạy. Thế nhưng, sau khóa học chỉ còn 1 người tiếp tục gắn bó với loại hình nghệ thuật này.

Theo sự tìm hiểu của ông Danh Phúc - Giám đốc Sở Dân tộc và Tôn giáo, là do thế hệ trẻ ngày nay ít kiên nhẫn với công việc tỉ mỉ. Mà loại hình nghệ thuật này, nếu không có lòng đam mê và tâm tĩnh lặng thì rất khó duy trì.

“Khó khăn còn nằm ở nguyên liệu. Lá buông hiện rất khan hiếm do cây khó trồng, thường chết sau khi ra trái. Phần lớn, nguyên liệu hiện nay phải nhập từ Campuchia, với chi phí cao. Dù đã thử nghiệm trồng nhiều nơi, vẫn chưa thành công vì điều kiện khí hậu và đất trồng không phù hợp”, ông Danh Phúc chia sẻ.

Kinh lá buông được xem là báu vật trong lòng đồng bào Khmer
Kinh lá buông được xem là báu vật của đồng bào Khmer

Còn Trưởng lão Hòa thượng Chau Ty lại trăn trở nhất là thiếu người kế tục. Nếu không có người học, nghề sẽ biến mất, kéo theo cả một phần di sản tinh thần của dân tộc”. Bởi, năm 2017, tri thức và kỹ thuật viết chữ trên lá buông của người Khmer An Giang đã được công nhận là Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia. Thành tựu ấy có sự góp sức to lớn của Trưởng lão Hòa thượng Chau Ty, người được nhìn nhận là cầu nối giữa thế hệ nghệ nhân xưa và lớp người kế thừa hôm nay.

“Khắc kinh lá buông là cách tôi tu và cũng là cách tôi tri ân dân tộc mình”, Trưởng lão Hòa thượng bộc bạch.

Giữa đời sống hiện đại, hình ảnh vị Trưởng lão Hòa thượng bên phiến lá buông vẫn lặng lẽ tỏa sáng, biểu tượng của trí tuệ, của lòng kiên định và của tinh thần gìn giữ di sản văn hóa dân tộc Khmer mãi trường tồn.

Bà Trần Thị Thanh Hương - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh An Giang, nghi nhận: Trưởng lão Hòa thượng Chau Ty ngoài công tác phật sự ngài còn là Người có uy tín trong đồng bào Khmer, là tấm gương sáng trong xây dựng khối Đại đoàn kết dân tộc, hòa hợp tôn giáo. 

Trên cương vị Phó Pháp chủ Hội đồng Chứng minh Trung ương Giáo hội Phật giáo Việt Nam, Ngài luôn tích cực gắn kết giữa hệ phái Nam tông và Bắc tông, giữa Phật giáo và các tôn giáo bạn, giữa đồng bào Khmer với các dân tộc khác trên địa bàn. 

Nhiều năm qua, Hòa thượng cũng là cầu nối giữa Giáo hội, chính quyền và đồng bào, góp phần quan trọng trong việc xây dựng đời sống văn hóa, củng cố niềm tin và khuyến khích bà con thực hiện tốt chủ trương, chính sách của Đảng, pháp luật của Nhà nước.

Ý kiến độc giả
Mã bảo mật
Giữ gìn bản sắc văn hóa từ việc dạy tiếng Ê Đê trong trường học

Giữ gìn bản sắc văn hóa từ việc dạy tiếng Ê Đê trong trường học

Giáo dục - Hoàng Thùy - 3 giờ trước
Khi nhiều giá trị văn hóa truyền thống đứng trước nguy cơ mai một, việc kiên trì dạy tiếng Ê Đê tại các trường tiểu học ở xã Cư Jút, tỉnh Lâm Đồng đã góp phần không nhỏ vào công tác bảo tồn ngôn ngữ và văn hóa dân tộc. Không chỉ giúp học sinh dễ dàng tiếp cận chương trình học, các tiết học tiếng Ê Đê còn nuôi dưỡng niềm tự hào, ý thức giữ gìn tiếng mẹ đẻ cho thế hệ trẻ Ê Đê.
“Điểm tựa” vững vàng của Nhân dân!

“Điểm tựa” vững vàng của Nhân dân!

Sự kiện - Bình luận - Mạnh Hà - 9 giờ trước
Luôn xông pha giữa gian nguy để bảo vệ cuộc sống của Nhân dân, luôn đặt sinh mạng mình sau sinh mạng của Nhân dân; sẻ chia từng gói mỳ, phong lương khô cuối cùng cho người dân… Bằng hành động dũng cảm, sự hy sinh thầm lặng và tấm lòng tận tụy với Nhân dân, những người lính Quân đội nhân dân Việt Nam đã và đang “thắp lên niềm tin” và là "điểm tựa" vững vàng trong lòng dân. Họ đã chứng minh rằng, bất cứ nơi nào Nhân dân cần, nơi đó luôn có bóng dáng của người lính bộ đội Cụ Hồ.
Về ngôi làng du lịch tốt nhất thế giới

Về ngôi làng du lịch tốt nhất thế giới

Sắc màu 54 - Minh Anh - 21:16, 02/01/2026
Giữa nhịp sống chậm rãi từ bao đời nay, Làng Du lịch cộng đồng Quỳnh Sơn vừa viết nên câu chuyện mới với vị thế của “Làng Du lịch tốt nhất” do Tổ chức Du lịch Liên hợp quốc (UN Tourism) vinh danh năm 2025. Một làng quê nhỏ bé của Việt Nam đã bước ra thế giới bằng cách giản dị nhất là gìn giữ những giá trị bản sắc truyền thống của dân tộc.
Các chương trình mục tiêu quốc gia: Tạo cho vùng đồng bào DTTS ấm no, hạnh phúc

Các chương trình mục tiêu quốc gia: Tạo cho vùng đồng bào DTTS ấm no, hạnh phúc

Dân tộc - Tôn giáo - Tào Đạt - 16:35, 02/01/2026
Những năm qua, các chương trình mục tiêu quốc gia được triển khai đồng bộ đã tạo chuyển biến rõ nét ở vùng đồng bào DTTS. Diện mạo nông thôn đổi thay, đời sống người dân được nâng lên, thể hiện rõ tại xã Giồng Riềng và Cù Lao Giêng, tỉnh An Giang.
Sập bờ kè tại Đắk Lắk làm 4 người tử vong

Sập bờ kè tại Đắk Lắk làm 4 người tử vong

Pháp luật - T.Nhân - 14:01, 02/01/2026
Ngày 2/1/2026, tại thôn Lạc Mỹ, xã Sơn Thành (Đắk Lắk), xảy ra vụ sập bờ kè khiến 4 người bị bê tông vùi lấp, tử vong.
Kon Chênh - Thức giấc từ du lịch cộng đồng

Kon Chênh - Thức giấc từ du lịch cộng đồng

Kon Chênh - ngôi làng hoang sơ giữa đại ngàn Măng Đen, tỉnh Quảng Ngãi, là nơi định cư của hơn 110 hộ dân, với hơn 360 nhân khẩu là đồng bào Xơ Đăng - nhánh Mơ Nâm. Với cảnh sắc thiên nhiên hùng vỹ, văn hóa độc đáo, năm 2022, một số hộ trong làng như A Nấc, Y Tuấn đã tiên phong đầu tư làm du lịch cộng đồng.
Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo nỗ lực hoàn thành “Chiến dịch Quang Trung”

Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo nỗ lực hoàn thành “Chiến dịch Quang Trung”

Thời sự - ANh Trúc - 11:55, 02/01/2026
Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính vừa ký ban hành Công điện số 01/CĐ-TTg về nỗ lực hoàn thành "Chiến dịch Quang Trung".
Công an xã Phát Diệm giúp dân nhận lại 700 triệu đồng

Công an xã Phát Diệm giúp dân nhận lại 700 triệu đồng

Pháp luật - Quỳnh Trâm - 09:55, 02/01/2026
Công an tỉnh Ninh Bình cho biết, Công an xã Phát Diệm vừa kịp thời hỗ trợ một người dân nhận lại số tiền 700 triệu đồng do chuyển khoản nhầm trong quá trình giao dịch ngân hàng.
Măng Đen - Sắc hồng giữa đại ngàn

Măng Đen - Sắc hồng giữa đại ngàn

Trang địa phương - Ngọc Chí - 21:18, 01/01/2026
Tối 1/1/2026, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Quảng Ngãi phối hợp với UBND xã Măng Đen tổ chức Lễ khai mạc Tuần lễ Văn hóa - Du lịch Măng Đen năm 2026, với chủ đề “Măng Đen - Sắc hồng giữa đại ngàn”.
Mệnh lệnh từ trái tim

Mệnh lệnh từ trái tim

Sự kiện - Bình luận - An Yên - 20:17, 01/01/2026
An cư, ổn định cuộc sống thời hậu thiên tai không chỉ là trọng trách của Chính phủ trước Nhân dân; đó còn là một mệnh lệnh từ trái tim, của một dân tộc “người trong một nước phải thương nhau cùng”. Và rồi, mệnh lệnh từ trái tim ấy đã biến thành khát vọng thần tốc, táo bạo mang ý nghĩa - "Chiến dịch Quang Trung".
Điện Biên đón hơn 180 du khách trên chuyến bay đầu năm 2026

Điện Biên đón hơn 180 du khách trên chuyến bay đầu năm 2026

Tin tức - Thuý Hồng - 18:41, 01/01/2026
Chiều ngày 1/1, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Điện Biên phối hợp với Hãng Hàng không Quốc gia Việt Nam (Vietnam Airlines) tổ chức chương trình đón du khách và chuyến bay đầu tiên đến tỉnh Điện Biên năm 2026 tại Cảng Hàng không Điện Biên.