Analytic
Thứ Sáu, ngày 23 tháng 08 năm 2019, 09:25:27
  •  

Toàn văn bức thư Tổng thống Trump gửi nhà lãnh đạo Triều Tiên

PV - 10:34, 25/05/2018

Tổng thống Mỹ Donald Trump đã gửi thư hủy Hội nghị Thượng đỉnh tới nhà lãnh đạo Triều Tiên. Sau đây là nguyên văn bức thư "bất ngờ" này.

Toàn văn bức thư Tổng thống Trump gửi nhà lãnh đạo Triều Tiên Bức thư Tổng thống Mỹ gửi lãnh đạo Triều Tiên thông báo hủy hội nghị thượng đỉnh Mỹ - Triều. Ảnh: CNBC.

Ngày 24 tháng 5 năm 2018

Ngài Kim Jong-un

Chủ tịch Ủy Ban Quốc vụ của Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên

Gửi Ngài Chủ tịch:

Chúng tôi đánh giá rất cao thời gian, sự kiên nhẫn và nỗ lực của ông trong các cuộc đàm phán và thảo luận gần đây liên quan đến hội nghị thượng đỉnh mà cả hai bên trông mong được dự kiến diễn ra vào ngày 12/6 tại Singapore. Chúng tôi được thông báo rằng Triều Tiên yêu cầu có cuộc gặp mặt này, nhưng với chúng tôi, điều này hoàn toàn không hợp lý.

Tôi đã rất trông mong gặp ông ở đó. Đáng tiếc, xét thấy sự nóng giận dữ dội và thái độ thù địch rõ rệt trong các tuyên bố gần đây nhất của ông, tôi cảm thấy thời điểm này không thích hợp để tổ chức cuộc gặp mặt đã được lên kế hoạch từ lâu. Do vậy, hãy để lá thư này là tuyên bố rằng hội nghị thượng định tại Singapore sẽ không diễn ra. Điều này là vì lợi ích của cả hai bên nhưng gây tổn hại cho thế giới. Ông nói về năng lực hạt nhân của mình, nhưng (vũ khí) hạt nhân của chúng tôi còn đồ sộ và hùng mạnh đến mức tôi cầu Chúa chúng sẽ không bao giờ được đem ra sử dụng.

Tôi đã cảm thấy đối thoại tốt đẹp giữa ông và tôi đang được xây dựng nhưng sau chót, chỉ có cuộc đối thoại đó mới có ý nghĩa. Một ngày nào đó, tôi mong gặp ông. Đồng thời, tôi muốn cảm ơn ông vì đã thả những con tin. Họ hiện ở bên gia đình của mình. Đó là một hành động đẹp và tôi đánh giá rất cao.

Nếu ông đổi ý về hội nghị thượng đỉnh quan trọng nhất này, xin đừng chần chừ gọi điện hoặc viết thư cho tôi. Thế giới, và đặc biệt là Triều Tiên, vừa đánh mất một cơ hội tuyệt vời vì hòa bình lâu dài và sự thịnh vượng, hạnh phúc to lớn. Cơ hội vuột mất này thực sự là thời khắc đáng buồn trong lịch sử.

Trân trọng,

Donald J. Trump

Tổng thống Hợp chúng quốc Hoa Kỳ

 

Theo vov

Ý kiến độc giả
Mã bảo mật
Tin cùng chuyên mục
“Tai mắt” của lực lượng bảo vệ rừng

“Tai mắt” của lực lượng bảo vệ rừng

Người dân hiểu rừng, thuộc từng hốc đá, khe suối, nên họ phát hiện biến động nhanh hơn bất kỳ ai. Sinh sống dưới chân núi Chư Mom Ray, tỉnh Quảng Ngãi, bao năm nay, đồng bào DTTS nơi đây đã trở thành “tai mắt” của lực lượng bảo vệ rừng, giữ cho rừng mãi xanh.
Tin nổi bật trang chủ
“Tai mắt” của lực lượng bảo vệ rừng

“Tai mắt” của lực lượng bảo vệ rừng

Phóng sự - Ngọc Chí - 5 giờ trước
Người dân hiểu rừng, thuộc từng hốc đá, khe suối, nên họ phát hiện biến động nhanh hơn bất kỳ ai. Sinh sống dưới chân núi Chư Mom Ray, tỉnh Quảng Ngãi, bao năm nay, đồng bào DTTS nơi đây đã trở thành “tai mắt” của lực lượng bảo vệ rừng, giữ cho rừng mãi xanh.
Người mở lối thoát nghèo từ du lịch ở Lô Lô Chải

Người mở lối thoát nghèo từ du lịch ở Lô Lô Chải

Gương sáng - Vũ Mừng - 5 giờ trước
Cuối năm 2025, thôn Lô Lô Chải, xã Lũng Cú, tỉnh Tuyên Quang được UN Tourism vinh danh là “Làng du lịch tốt nhất thế giới”. Đây là kết quả của quá trình phát triển dựa trên nền tảng bảo tồn văn hóa và sự đồng thuận của cộng đồng dân cư địa phương. Trong đó, Trưởng thôn Sình Dỉ Gai được xem là người tiên phong, khởi xướng con đường làm du lịch để dân bản thoát nghèo.
Thí điểm mô hình trồng dứa giúp đồng bào Hrê ở Sơn Hạ phát triển kinh tế

Thí điểm mô hình trồng dứa giúp đồng bào Hrê ở Sơn Hạ phát triển kinh tế

Kinh tế - T.Nhân - H.Trường - 6 giờ trước
UBND xã Sơn Hạ (Quảng Ngãi) vừa triển khai thí điểm mô hình liên kết trồng cây dứa theo hướng sản xuất hàng hóa tập trung, mở ra hướng đi mới đầy triển vọng cho nông dân vùng cao.
Khánh Hòa tổ chức bầu cử sớm tại Lữ đoàn Đặc công nước 5

Khánh Hòa tổ chức bầu cử sớm tại Lữ đoàn Đặc công nước 5

Tin tức - T.Nhân - H.Trường - 6 giờ trước
Ngày 5/3, Ủy ban Bầu cử tỉnh Khánh Hòa tổ chức bầu cử đại biểu Quốc hội và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2026 - 2031 tại khu vực bỏ phiếu số 4 (Lữ đoàn Đặc công nước 5, Binh chủng Đặc công), thuộc đơn vị bầu cử phường Đông Hải.
Thanh Hóa: Hơn 1.000 tân binh người DTTS nhập ngũ năm 2026

Thanh Hóa: Hơn 1.000 tân binh người DTTS nhập ngũ năm 2026

Trang địa phương - Quỳnh Trâm - 7 giờ trước
Sáng 5/3, tỉnh Thanh Hóa đồng loạt tổ chức Lễ giao nhận quân năm 2026, tại 9 điểm trên địa bàn.
Thắm mãi miền biên cương

Thắm mãi miền biên cương

Trên tuyến biên giới phía Tây Gia Lai, cùng với nhiệm vụ bảo vệ vững chắc chủ quyền an ninh biên giới quốc gia, những năm qua, Bộ đội Biên phòng tỉnh Gia Lai luôn đồng hành với Nhân dân vùng biên giới phát triển kinh tế, thoát nghèo bền vững.
Chuẩn hóa

Chuẩn hóa "chân dung” cán bộ cơ sở theo chức năng của chính quyền địa phương hai cấp

Thời sự - PV - 8 giờ trước
Sáng 5/3, tại Trụ sở Trung ương Đảng, Tổng Bí thư Tô Lâm chủ trì làm việc với Ban Tổ chức Trung ương về các giải pháp nâng cao chất lượng cán bộ cơ sở.
Gia Lai khẩn cấp bố trí, ổn định dân cư vùng thiên tai

Gia Lai khẩn cấp bố trí, ổn định dân cư vùng thiên tai

Xã hội - T.Nhân - H.Trường - 8 giờ trước
Phương án bố trí, ổn định dân cư khẩn cấp vùng thiên tai trên địa bàn tỉnh Gia Lai được triển khai linh hoạt theo từng khu vực.
Tuyên Quang: Khởi công cầu treo Minh Sơn, chấm dứt cảnh học sinh qua suối bằng bè

Tuyên Quang: Khởi công cầu treo Minh Sơn, chấm dứt cảnh học sinh qua suối bằng bè

Tin tức - Vũ Mừng - 8 giờ trước
Sáng 5/3, xã Thông Nguyên (tỉnh Tuyên Quang) tổ chức khởi công xây dựng cầu treo dân sinh Minh Sơn tại thôn Minh Sơn. Công trình được đầu tư xây dựng từ nguồn vốn xã hội hóa, với sự đồng hành, hỗ trợ của nhiều doanh nghiệp và đơn vị tài trợ.
Tặng Huân chương Dũng cảm cho người cứu sống 6 nạn nhân vụ tai nạn trên hồ Thác Bà

Tặng Huân chương Dũng cảm cho người cứu sống 6 nạn nhân vụ tai nạn trên hồ Thác Bà

Gương sáng - Trọng Bảo - 8 giờ trước
Chủ tịch nước đã có Quyết định số 237/QĐ - CTN ngày 4/3/2026 tặng thưởng Huân chương Dũng cảm cho ông Hà Ngọc Sơn ở thôn Trung Sơn, xã Bảo Ái, tỉnh Lào Cai, vì đã có thành tích xuất sắc, dũng cảm cứu người trong vụ tai nạn giao thông đường thủy trên hồ Thác Bà vừa qua.
Chủ tịch Quốc hội: Phải tiếp xúc cử tri một cách nghiêm túc, không làm qua loa

Chủ tịch Quốc hội: Phải tiếp xúc cử tri một cách nghiêm túc, không làm qua loa

Thời sự - PV - 8 giờ trước
Sáng 5/3, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn, Chủ tịch Hội đồng Bầu cử Quốc gia cùng Đoàn công tác đã giám sát, kiểm tra công tác bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XVI và đại biểu Hội đồng Nhân dân các cấp nhiệm kỳ 2026-2031 tại tỉnh Đồng Nai.