Analytic
Thứ Sáu, ngày 23 tháng 08 năm 2019, 09:25:27
  •  

Phụ huynh Việt tại Mỹ phát hành sách song ngữ quảng bá văn hóa truyền thống

PV - 11:45, 17/06/2021

TinyWrist - một nhóm phụ huynh Việt Nam tại Mỹ vừa phát hành hai cuốn sách song ngữ Việt-Anh dành cho thiếu nhi, trong đó tác phẩm Màu của Tết đã lọt vào danh sách những cuốn sách về Tết đáng đọc của tạp chí Ditto.

Cuốn "Màu của Tết" lọt vào danh sách những cuốn sách về Tết đáng đọc của tạp chí Ditto (Mỹ). (Nguồn: Thời Đại)
Cuốn "Màu của Tết" lọt vào danh sách những cuốn sách về Tết đáng đọc của tạp chí Ditto (Mỹ). (Nguồn: Thời Đại)

Ý tưởng phát hành sách song ngữ đến từ Tâm Lê - một trong những người sáng lập TinyWrist, mong muốn truyền dạy tiếng Việt và văn hóa Việt cho con. Tuy nhiên, bà mẹ người Mỹ gốc Việt này thấy rằng, có rất nhiều sách cho trẻ em ở Mỹ nhưng không có sách nào bằng tiếng Việt.

Chị Tâm quyết định kêu gọi cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài gây quỹ xuất bản sách song ngữ. Nhờ sự nỗ lực của họ, trong 6 tháng, hai cuốn sách Màu của Tết 10 Khúc đồng dao đã được xuất bản, trở thành món quà đặc biệt dành cho đồng bào Việt Nam xa xứ và các thế hệ người Việt Nam ở nước ngoài.

Nhóm TinyWrist đã in và phát hành 2 đầu sách song ngữ ở Mỹ và một số quốc gia khác như Anh, Canada. Hai cuốn sách đã được cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài đón nhận và đánh giá cao, đúng như những gì các phụ huynh người Việt Nam ở nước ngoài đang tìm kiếm. Cuốn sách cũng giúp các bé thêm yêu văn hóa Việt.

Nếu Màu của Tết dạy trẻ các biểu tượng của Tết cổ truyền Việt Nam bao gồm: bánh chưng, cây đào, cây quất, những phong tục truyền thống trong lễ hội, thì cuốn 10 bài đồng dao bao gồm nhiều bài đồng dao truyền thống của Việt Nam về các chủ đề động vật, gia đình, trò chơi dân gian...Mục đích của nhóm là giới thiệu và khơi gợi tình yêu với văn hóa dân tộc cho thế hệ trẻ Việt Nam dù sinh sống ở đâu.

Thời gian tới, nhóm sẽ thực hiện bộ sách chào đón Trung Thu và Tết, hoàn thành album ca nhạc thiếu nhi quen thuộc.

Ý kiến độc giả
Mã bảo mật
Đoàn Thanh niên TNCS Hồ Chí Minh Chính phủ: Đổi mới mạnh mẽ phương thức hoạt động của Đoàn

Đoàn Thanh niên TNCS Hồ Chí Minh Chính phủ: Đổi mới mạnh mẽ phương thức hoạt động của Đoàn

Tin tức - Hồng Phúc - 1 giờ trước
Sáng ngày 3/4/2026, tại Hà Nội, Đoàn Thanh niên TNCS Hồ Chí Minh Chính phủ tổ chức Hội nghị tập huấn nghiệp vụ công tác Đoàn và phong trào thanh niên năm 2026.
Điện Biên: Khoảng 14.000 người tham gia đào hố trồng cây cà phê, mắc ca

Điện Biên: Khoảng 14.000 người tham gia đào hố trồng cây cà phê, mắc ca

Tin tức - Minh Anh - 2 giờ trước
Sáng 3/4, tỉnh Điện Biên đồng loạt ra quân đào hố trồng cà phê, mắc ca với khoảng 14.000 người tham gia.
Cây cầu nối nhịp đôi bờ sông Đăk Pxi

Cây cầu nối nhịp đôi bờ sông Đăk Pxi

Media - Ngọc Chí - 2 giờ trước
Trước đây, việc đi lại của đồng bào Xơ Đăng ở thôn Krong Đuân, xã Đăk Pxi, tỉnh Quảng Ngãi sinh sống dọc hai bên bờ sông Đăk Pxi gặp rất nhiều khó khăn. Cây cầu treo cũ kỹ, xuống cấp theo thời gian là con đường duy nhất để người dân qua lại. Mỗi khi mùa mưa đến, nước chảy xiết khiến việc di chuyển trở nên vô cùng nguy hiểm, thậm chí có thời điểm giao thông bị chia cắt hoàn toàn.
Đến năm 2031, Gia Lai dự kiến giảm 17 trường và 346 điểm trường lẻ

Đến năm 2031, Gia Lai dự kiến giảm 17 trường và 346 điểm trường lẻ

Giáo dục - T.Nhân - H.Trường - 2 giờ trước
UBND tỉnh Gia Lai vừa xây dựng phương án sắp xếp, tổ chức lại mạng lưới cơ sở giáo dục giai đoạn 2026 - 2031. Theo lộ trình, tỉnh sẽ sáp nhập 32 trường thành 15 trường (giảm 17 trường) và thu gọn 346 điểm trường lẻ.
Giải bài toán giảm nghèo bền vững trong giai đoạn mới: Giảm nghèo tiến xa nhưng “lõi nghèo” vẫn bám dính (Bài 1)

Giải bài toán giảm nghèo bền vững trong giai đoạn mới: Giảm nghèo tiến xa nhưng “lõi nghèo” vẫn bám dính (Bài 1)

Dân tộc - Tôn giáo - Sỹ Hào - 2 giờ trước
Giảm nghèo đã đạt nhiều kết quả quan trọng, nhưng tình trạng nghèo đang “co lại” về địa bàn và “cô đặc” trong một nhóm đối tượng. Nhận diện đúng “lõi nghèo” là điều kiện tiên quyết để thực hiện mục tiêu giảm nghèo bền vững trong giai đoạn mới.
Điện về tỏa sáng Tu Thôn

Điện về tỏa sáng Tu Thôn

Thôn Tu Thôn, xã Măng Bút, tỉnh Quảng Ngãi nằm lọt thỏm giữa đại ngàn, biệt lập và heo hút. Toàn thôn hiện có 238 hộ dân là đồng bào Xơ Đăng - nhánh Ca Dong sinh sống ở 2 cụm dân cư 3A và 3B. Suốt nhiều năm, nơi đây được nhắc đến như một “ngôi làng nhiều không”: Không điện lưới, không sóng điện thoại, không đường giao thông.
Hàng chục học sinh mắc thủy đậu tại một điểm trường

Hàng chục học sinh mắc thủy đậu tại một điểm trường

Sức khỏe - Lê Hường - 2 giờ trước
Ngày 3/4, Trung tâm Kiểm soát bệnh tật tỉnh Đắk Lắk cho biết, trên địa bàn tỉnh vừa phát hiện một ổ dịch bệnh thủy đậu tại Trường tiểu học Lê Văn Tám, phân hiệu thôn 20, xã Ea Riêng với 26 trường hợp mắc bệnh, trong đó 23 học sinh là người dân tộc Mông.
Lễ hội Then Kin Pang ở Lai Châu sẽ diễn ra vào cuối tháng 4

Lễ hội Then Kin Pang ở Lai Châu sẽ diễn ra vào cuối tháng 4

Sắc màu 54 - Trọng Bảo - 2 giờ trước
Lễ hội Then Kin Pang năm 2026 sẽ diễn ra trong 2 ngày 25 - 26/4, tại xã Khổng Lào, tỉnh Lai Châu.
Lào Cai ký kết Quy chế phối hợp về quản lý biên giới, lãnh thổ, công tác dân tộc, tôn giáo

Lào Cai ký kết Quy chế phối hợp về quản lý biên giới, lãnh thổ, công tác dân tộc, tôn giáo

Tin tức - Trọng Bảo - 4 giờ trước
Ngày 3/4, Sở Ngoại vụ, Sở Dân tộc và Tôn giáo, Ban Chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh và UBND các xã, phường biên giới trên địa bàn tỉnh Lào Cai đã tổ chức ký kết Quy chế phối hợp về công tác quản lý biên giới, lãnh thổ, công tác dân tộc, tôn giáo tại địa bàn các xã, phường biên giới, giai đoạn 2026 - 2030.
Cụ bà người Tà Ôi 72 tuổi vẫn quyết tâm xóa mù chữ

Cụ bà người Tà Ôi 72 tuổi vẫn quyết tâm xóa mù chữ

Giáo dục - Phạm Tiến - 4 giờ trước
Ở cái tuổi “Thất thập cổ lai hy”, bà Hồ Thị Niêng (72 tuổi) dân tộc Tà ôi, ở thôn Pa Ling, xã Tà Rụt, tỉnh Quảng Trị vẫn miệt mài đến trường để học cái chữ. Bà Niêng chia sẻ rất mộc mạc, biết được cái chữ, biết tính toán thông thạo là một điều hạnh phúc, học còn để cho con cháu nó theo…
VTV sở hữu bản quyền World Cup 2026

VTV sở hữu bản quyền World Cup 2026

Thể thao - Giải trí - Hoàng Quý - 5 giờ trước
Đài Truyền hình Việt Nam (VTV) chính thức sở hữu bản quyền phát sóng FIFA World Cup 2026, mang đến tin vui lớn cho hàng triệu người hâm mộ bóng đá trong nước. Với thương vụ này, khán giả Việt Nam sẽ tiếp tục được theo dõi trọn vẹn giải đấu hấp dẫn nhất hành tinh trên các nền tảng quen thuộc.